В тот же день при Наркомпросе было создано Государственное управление по делам кинематографии и фотографии — «Белгоскино» (производственная база до 1939 года находилась в г. Ленинграде). Были сняты первые хроникальные кадры о событиях тех лет.

В 1948 году киностудия стала называться «Беларусьфильм». В 1996 году киностудия получила новое название – «Национальная киностудия «Беларусьфильм». 

Работы белорусских кинематографистов неоднократно были отмечены наградами различных международных фестивалей. Сегодня Беларусь по праву гордится многими талантливыми режиссерами, актёрами, художниками и операторами, создавшими своими работами золотой фонд национального кино нашей республики.

История национального кинематографа берёт начало от чёрно-белого немого фильма «Лесная быль», который был снят в Ленинграде в 1926 году режиссёром Юрием Викторовичем Таричем. Кстати, этот первый отечественный «боевик» был снят по повести Михася Чарота «Свинопас», то есть, по сути – является экранизацией.

Кинематограф постоянно экранизирует художественные произведения. Очень часто бывает так, что, ознакомившись с блестящим литературным произведением, режиссёр или сценарист, пропуская его через душу и сердце, на экране получает совсем другую историю. По заветам Умберто Эко, высказанным в его эссе «Роль читателя», режиссёр, как и любой обычный читатель, ставит для себя индивидуальные акценты, создавая ткань романа совместно с писателем; т.е. становится для того, в некотором роде, соавтором.

Так, всё-таки, фильм или книга, книга или фильм?

Этот вопрос становится камнем преткновения между «фанатами» литературы и кино, вызывая подчас ожесточённые споры, хотя каноническую аксиому «книга лучше» побороть до конца в массовом сознании пока не удалось. Звучат слабые возражения с аргументами, что кино, дескать, искусство самостоятельное и негоже ему без конца оглядываться на художественную литературу. 

Попробуем же, не становясь ни на чью сторону, оценить и книгу и фильм, т.е. и почитать, и посмотреть произведения белорусских, русских, зарубежных писателей и белорусских кинематографистов. Бывает же такое, что достойная книга воплощается в не менее достойной экранизации. Тогда кино и книга дополняют друг друга. Если вы смотрели фильм – почитайте книгу. Если читали книгу – посмотрите фильм. Не пожалеете! 

Заведующий Филиалом в Резиденции Президента Республики Беларусь 

Татьяна Лычагина