Его творчество стало переходным этапом от сентиментализма Н. М. Карамзина к зрелому романтизму и «золотому веку» русской поэзии, повлияв на становление стиля А. С. Пушкина.

Батюшков вошёл в историю литературы не только как поэт, но и как новатор русской художественной прозы. В 1817 году он издал двухтомник «Опыты в стихах и прозе», где были собраны его ключевые произведения разных жанров.

Наиболее значительные прозаические произведения: «Прогулка в Академию художеств», «Прогулка по Москве», «Похвальное слово сну».  

Батюшков – один из первых русских профессионалов литературной критики как аналитической и одновременно художественной деятельности. 

Как художественный критик, Батюшков опирался на принципы неоклассицизма и творчество итальянского Возрождения. Он призывал русских писателей учиться пластике у античной скульптуры и живописи, утверждая, что слово должно быть столь же «осязаемо», как мрамор или холст. Эти идеи оказали влияние на формирование эстетики «золотого века» и на раннего Пушкина. 

Константин Николаевич был не просто переводчиком, а культурным медиатором, «пересоздающим» иноязычный текст в духе русского литературного языка нового времени. Его переводы не точны в формальном смысле, но точны в эстетическом: они передают дух оригинала средствами русской поэзии.

В истории русской литературы Батюшков был своеобразным мостом между карамзинским сентиментализмом и пушкинским реализмом. 

Ознакомиться с творческим наследием Константина Николаевича Батюшкова можно в Президентской библиотеке Республики Беларусь.