Родился 3 ноября в крестьянской семье в деревне Мазалово Мстиславского района Могилёвской области. Учился на географическом факультете Белорусского государственного университета. После его окончания в 1940 году работал в журнале «Искры Ильича».

Литературную деятельность начал в 1934 году. Писал очерки, рассказы и стихи. В 1938 году вышла его книга детских рассказов «Дружба». В 1940 году подготовил новый сборник рассказов, однако его рукопись была утрачена в годы войны.

С началом Великой Отечественной войны попал в плен, но сумел бежать из Кричевского лагеря для военнопленных. Присоединился к Мстиславскому подполью, а в 1943 году был призван в Советскую Армию. Участвовал в боевых действиях, получил ранение.

Несмотря на тяжёлые военные обстоятельства, продолжал литературную и публицистическую деятельность, публикуя материалы во фронтовых изданиях.

Умер от ран 20 декабря 1943 года. Похоронен в братской могиле на военном кладбище в деревне Старина Горецкого района.

Павел Леванович принадлежит к поколению белорусских писателей, чья жизнь и творчество были неразрывно связаны с судьбой Родины в годы Великой Отечественной войны.