Нет такой жизненной проблемы, которая не была бы освещена в творчестве этого поэта. Он явно опережал свою эпоху во взглядах на самые различные явления и каким-то образом умудрялся заглядывать на столетия вперёд.

В белорусской литературе отзвук творчества Пушкина ощущается в поэмах "Энеіда навыварат" и "Тарас на Парнасе", которые создавались под влиянием его вольнолюбивой лирики. Пушкинскими стихами восхищались многие белорусские классики, в их числе – Адам Мицкевич, Франтишек Богушевич, Винцент Дунин-Марцинкевич, Максим Богданович, Янка Купала, Павлюк Трус, Змитрок Бядуля.

Якуб Колас вспоминал о том, как потрясли его пушкинские строки: "Я хорошо помню: в детские годы в моей пастушеской сумке лежал небольшой, изрядно потрепанный томик пушкинской поэзии. К тому времени я уже кое-как научился читать, и чтение стало моей страстью. Я мог прочесть наизусть от начала до конца "Полтаву", "Братьев-разбойников", "Цыган" и много лирических стихотворений". Прошли годы и в 1938 году в Минске была издана поэма Пушкина "Полтава" в переводе Якуба Коласа на белорусский язык.

Неудивительно, что открывшаяся в 1900 году первая Минская публичная библиотека (теперь - Минская областная библиотека им. А.С. Пушкина) была названа именем великого поэта. 

В 1999 году по случаю 200-летия со дня рождения классика Брестскому государственному университету также было присвоено имя Пушкина.

Имя поэта увековечено в названиях проспектов, улиц, площадей, скверов многих белорусских городов - больших и малых. Памятники Александру Пушкину установлены в Бресте, Витебске, Гомеле, Минске, Могилёве, Мозыре, Новополоцке. 

Многое роднит Пушкина с белорусской землей, и в первую очередь – его произведения. Проходят десятки и даже сотни лет, а мудрые, прекрасные пушкинские строки из стихотворения «… Вновь я посетил…» по-прежнему просты и понятны каждому: 

«...Но пусть мой внук

Услышит ваш приветный шум, когда,

С приятельской беседы возвращаясь,

Веселых и приятных мыслей полон,

Пройдет он мимо вас во мраке ночи

И обо мне вспомянет...»

Потомки Пушкина достойно следовали его завету: «Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; не уважать оной есть постыдное малодушие». 

Древний род Пушкиных берет свое начало от Григория Пушки, родиной которого, по версии Н.П. Гайбы, директора Дома-музея Адама Мицкевича, был Новогрудок. Он ссылается на тот факт, что Александр Сергеевич выводил свою фамилию от «Григория Пушки, который в ХIII веке пришёл из Новугородка». Кроме этого, специалисты по геральдике нашли элементы белорусской символики в родовом гербе семьи.

Александр Сергеевич дважды проезжал через белорусские земли.

В 1820 году, когда направлялся в ссылку в Кишинев и в 1824 году, возвращаясь в родовое имение Михайловское – через Могилёв, Оршу, Витебск, Полоцк. Во время поездок он встречался и разговаривал с крестьянами, наблюдал за их жизнью. Много лингвистических изюминок «подслушал» Александр Сергеевич и у управляющего имениями Болдино и Кистенёво белорусского дворянина Иосифа (Осипа) Матвеевича Пеньковского. Поэтому в пушкинских произведениях встречаются белорусские топонимические названия, словечки. В своей "Истории Пугачева" Пушкин вспоминает "раскольничью" слободу Ветку. В "Борисе Годунове" можно найти: "Пей, да себя разумей", "Выпьем же чарочку за шинкарочку".

Современники поэта утверждали, что прототипом главного героя романа "Дубровский" послужил обедневший дворянин Павел Островский, живший на Минщине, а затем отбывавший наказание в остроге в Витебске именно за те подвиги, которые и описываются в романе.

Пушкинское родословное дерево широко раскинуло свою густую и могучую крону. Одна из ее ветвей простерлась до белорусской земли, но долгое время оставалась забытой. Через своих потомков Александр Сергеевич оказался связан кровными узами с Беларусью. 

Писатель, переводчик, доктор филологических наук, профессор Тимофей Борисович Лиокумович, для которого Пушкиниана стала делом всей его жизни, отыскал практически всех наследников белорусской ветви, вел с ними обширную переписку. В 1991-м году он издал книгу "Потомки А.С. Пушкина в Белоруссии", а в 1999 году в издательстве «Універсітэцкае» вышло 2-е дополненное издание «Потомки А.С. Пушкина в Беларуси».

Литературовед Михаил Иванович Ткачев (кстати, читатель Президентской библиотеки Республики Беларусь) также много лет посвятил изучению пушкинского генеалогического древа, выделив бобруйскую ветвь. Своё начало она ведёт от внучки великого поэта, Натальи, старшей дочери его старшего сына Александра Александровича Пушкина (1859 – 1912).

После того как её муж, офицер 13-го гусарского Нарвского полка, Павел Аркадьевич Воронцов-Вельяминов вышел в отставку, их семья поселилась недалеко от Бобруйска, в большом имении «Вавуличи», в которое входили деревни Дубовка, Савичи, Ступени, Телуша.

Наталья Александровна была женщиной деятельной, с незаурядным характером, умной и волевой. От природы она была разносторонне одаренным человеком: хорошо рисовала, в основном пейзажи, писала стихи, изучала белорусский язык, интересовалась местными преданиями, любила слушать народные песни и даже собственноручно ткала прекрасные полотна с белорусскими узорами. Павел Аркадьевич служил мировым судьей в Глуске, земским начальником в Бобруйске, предводителем дворянства Бобруйского уезда Минской губернии. 

Вельяминовы-Воронцовы построили в деревне Телуши Никольскую церковь. Для её колокольни из Варшавы привезли огромный медный колокол и когда в него ударили, звон услышали даже в Бобруйске. Время и войны не пощадили духовную обитель, ее стены испещрены отметинами от пуль и снарядов. В 1990-х годах были проведены реставрационные работы и сегодня это действующая церковь.

Наталья Александровна безвозмездно помогала крестьянам хлебом, зерном, семенами, лекарствами, лесом на постройку дома, ссужала деньгами на покупку скота. В случае острой необходимости отправляла больных к врачам в Вильно или Гомель за свой счёт. Она была отличной хозяйкой, увлекалась цветоводством. Ее дом славился в округе хлебосольством и красотой своих цветников и аллей. При её самом активном участии в Бобруйске были высажены первые в городе каштаны, некоторые из них до сих пор украшают центр города. 

Грамотные крестьяне получали от нее книги для чтения, знакомила она их и с творчеством своего деда, вместе с мужем заботилась, чтобы крестьянские дети овладели грамотой, и содействовала постройке школы и библиотеки в деревне Телуша. Способным крестьянским девочкам Воронцовы-Вельяминовы помогали получить не только начальное образование, но и профессиональное – педагогическое, медицинское, назначали стипендии. В школе Воронцовы-Вельяминовы устраивали елки, дарили рождественские подарки. 

Также при участии Натальи Александровны в феврале 1901 года была открыта Бобруйская городская библиотека имени А.С. Пушкина, в которую семья потомков поэта передала редкие издания.

Н.А. Воронцова-Вельяминова скончалась в 1912 году в Бобруйске и была похоронена в около Никольского храма в селе Телуша. В последний путь её пришли проводить сотни людей. 

В память о великодушной женщине и ее знаменитом деде в Телуше проходят Пушкинские чтения, где собираются почитатели творчества поэта.

В бобруйской ветви генеалогического древа А.С. Пушкина нет прямых потомков по мужской линии, поэтому жили и боролись за Родину они под другими фамилиями. Свой вклад в разгром фашистской Германии внесли и Сергей Евгеньевич Клименко, и братья Александр Всеволодович и Олег Всеволодович Кологривовы, белорусские потомки А.С. Пушкина, которые родились и провели детство в Бобруйске. 

В отделе обслуживания в Резиденции Президента Республики Беларусь и Исполнительном комитете СНГ подготовлена тематическая выставка «День Пушкина», на которой представлены произведения поэта на русском и белорусском языках, мемуарная, научно-исследовательская и научно-популярная литература, открытки, миниатюрные издания.

Татьяна Лычагина, заведующий отделом обслуживания 

в Резиденции Президента Республики Беларусь и Исполнительном комитете СНГ